کتاب «عادلانه‌ها» اثر پل ریکور، به بررسی عمیق مفهوم عدالت از منظر فلسفه، اخلاق و حقوق می‌پردازد. این کتاب تلاش می‌کند عدالت را نه به‌عنوان یک مفهوم انتزاعی، بلکه به‌عنوان عملی انسانی و اجتماعی با ابعاد اخلاقی و قضائی تحلیل کند. ریکور در این کتاب با بهره‌گیری از روش هرمنوتیک، یا تأویل‌شناسی، به بررسی مفاهیم بنیادین عدالت می‌پردازد و سعی می‌کند ابعاد مختلف آن را در زمینه تعاملات انسانی، حقوقی و اجتماعی روشن سازد. او مفاهیمی همچون حق، مجازات، پوزش، بازپروری و مسئولیت فردی را مورد توجه قرار می‌دهد و نشان می‌دهد که عدالت تنها محدود به قضاوت و اجرای قانون نیست، بلکه باید شامل بازسازی و توجه به جنبه‌های انسانی و اخلاقی افراد نیز باشد. ریکور در این کتاب نظریه‌های مختلف عدالت را تحلیل میکند و با مرور اندیشه‌هایی از جمله نظریه جان رالز، نشان می‌دهد که عدالت نه تنها به توزیع عادلانه منابع محدود نمی‌شود، بلکه شامل فرآیندهای اخلاقی، بازخوردهای اجتماعی و تعاملات انسانی نیز هست. ریکور با بررسی این ابعاد، خواننده را متوجه می‌کند که عدالت در عمل و در زندگی روزمره تحقق می‌یابد و نه صرفا در چارچوب‌های نظری و قانونی. کتاب همچنین با ارائه مثال‌ توضیح می‌دهد که چگونه عدالت می‌تواند به تعادل میان مجازات و بازپروری کمک کند و به حفظ کرامت انسانی در فرآیندهای قضائی یاری رساند. ریکور تأکید می‌کند که توجه به اخلاق و انسانیت، در کنار رعایت قوانین، لازمه تحقق عدالت واقعی است و جامعه‌ای پایدار و سالم بدون این توازن ممکن نیست. این اثر با تمرکز بر ابعاد فلسفی، اخلاقی و حقوقی عدالت، خواننده را به درک عمیق‌تر از ماهیت عدالت و کاربرد آن در زندگی اجتماعی و حقوقی دعوت می‌کند. ریکور در این کتاب عدالت را فراتر از یک مفهوم انتزاعی و به‌عنوان عملی انسانی و اجتماعی تحلیل میکند و آن را به منزله یکی از ارکان اصلی اخلاق و تعامل انسانی، و نه تنها یک اصل قانونی بررسی میکند.
در این نشست با حضور مترجم و یکی از صاحبنظران به بحث درباره این کتاب می‌پردازیم.